1
00:01:50,650 --> 00:01:54,490
Bonjour. Bonne Saint-Valentin. Heureux
La Saint-Valentin ?

2
00:01:55,410 --> 00:01:56,690
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?

3
00:01:57,370 --> 00:02:00,790
Euh, tu sais quoi ? En fait, j'avais un
rendez-vous, mais elle a tout annulé.

4
00:02:01,490 --> 00:02:02,490
Non!

5
00:02:03,010 --> 00:02:05,190
Chéri, je suis vraiment désolé.

6
00:02:06,390 --> 00:02:07,390
Vous savez quoi?

7
00:02:07,450 --> 00:02:08,610
C'est sa perte de toute façon.

8
00:02:08,850 --> 00:02:10,169
Sa putain de perte.

9
00:02:11,310 --> 00:02:12,310
Je suis désolé.

10
00:02:15,230 --> 00:02:19,910
Maintenant j'ai ce bon dîner romantique
prêt.

11
00:02:20,750 --> 00:02:21,750
Ouais, c'est vrai.

12
00:02:23,030 --> 00:02:28,690
Oh mon Dieu. Tellement romantique. Elle le ferait
je l'ai adoré, j'en suis sûr.

13
00:02:29,010 --> 00:02:30,010
C'est vraiment dommage.

14
00:02:30,370 --> 00:02:31,850
Je détesterais que ça soit gaspillé.

15
00:02:32,570 --> 00:02:36,070
Ouais. Tu sais, tu cherches vraiment
belle ce soir.

16
00:02:36,910 --> 00:02:38,330
Pourquoi ne viens-tu pas me rendre visite pour dîner ?

17
00:02:39,170 --> 00:02:46,050
Eh bien, ton père va être là
sous peu, mais d'ici là,

18
00:02:46,130 --> 00:02:48,970
Je suppose que nous pourrions profiter d'un peu de temps
ensemble.

19
00:02:56,010 --> 00:02:57,010
Vraiment chaud, n'est-ce pas ?

20
00:02:58,510 --> 00:03:01,430
Merci. Je pense que ton père aimera
ça ?

21
00:03:02,310 --> 00:03:04,570
Merveilleux. C'est ce que je cherchais.

22
00:03:05,510 --> 00:03:07,410
Bref, à propos de ce vin.

23
00:03:08,230 --> 00:03:09,450
Ouais, ça a l'air vraiment sexy.

24
00:03:10,610 --> 00:03:11,610
Acclamations.

25
00:03:12,350 --> 00:03:13,570
Bonne Saint-Valentin.

26
00:03:13,930 --> 00:03:14,930
Ouais.

27
00:03:21,370 --> 00:03:23,410
Savoureux. Avez-vous un...

28
00:03:24,040 --> 00:03:25,760
Bon goût dans le vin.

29
00:03:25,960 --> 00:03:26,960
Qui savait ?

30
00:03:27,200 --> 00:03:28,560
Pour être si jeune.

31
00:03:29,140 --> 00:03:31,220
Ouais, je viens de le récupérer.

32
00:03:33,800 --> 00:03:36,780
Est-ce que vous regardez mon stand ?

33
00:03:38,180 --> 00:03:40,540
Non, c'est une robe vraiment sexy.

34
00:03:42,720 --> 00:03:43,720
Merci.

35
00:03:49,200 --> 00:03:50,200
De toute façon.

36
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Tu es tellement magnifique, maman.

37
00:03:54,390 --> 00:04:00,690
Toi, euh, ne dis pas des trucs comme ça. C'est
légèrement inapproprié.

38
00:04:01,390 --> 00:04:04,490
Je suis ta belle-mère, après tout.

39
00:04:04,810 --> 00:04:05,810
Juste une belle-mère.

40
00:04:07,110 --> 00:04:09,650
Oui. Ta belle-mère.

41
00:04:16,529 --> 00:04:17,670
Je suis désolé.

42
00:04:18,010 --> 00:04:19,550
C'est juste... je veux dire, ici.

43
00:04:19,950 --> 00:04:21,829
C'est ce que tu me donnes.

44
00:04:22,170 --> 00:04:23,170
Oh, wow.

45
00:04:25,370 --> 00:04:31,190
Chérie, ça va au-delà
inapproprié maintenant. Pourquoi ne prends-tu pas un

46
00:04:31,190 --> 00:04:32,410
et juste te détendre ?

47
00:04:33,550 --> 00:04:34,550
Oh, mon Dieu.

48
00:04:37,590 --> 00:04:42,450
Je ne sais pas vraiment quoi dire
en ce moment, Alex. Vous êtes

49
00:04:42,450 --> 00:04:46,930
me prenant légèrement par surprise.

50
00:04:49,250 --> 00:04:50,250
C'est bon.

51
00:04:51,400 --> 00:04:57,880
Je veux dire, ce beau dîner, comment
tu ressens ? Juste, pourquoi tu ne

52
00:04:57,880 --> 00:05:01,440
aide-moi un peu ? Je veux dire, je me suis retrouvé debout
vers le haut.

53
00:05:03,600 --> 00:05:09,240
Oui, euh, et bien sûr, je me sens mal
à ce sujet.

54
00:05:14,620 --> 00:05:20,440
Si j'enlève mon haut, est-ce que ça va

55
00:05:21,550 --> 00:05:23,150
C'est suffisant pour vous.

56
00:05:23,470 --> 00:05:24,690
Est-ce que ce sera suffisant ?

57
00:05:25,130 --> 00:05:26,130
Je pense que oui.

58
00:05:27,610 --> 00:05:30,190
Cela n'arrive jamais.

59
00:05:31,610 --> 00:05:32,610
Jamais.

60
00:05:33,090 --> 00:05:34,090
Bien sûr.

61
00:05:45,070 --> 00:05:47,050
C'est incroyable.

62
00:05:50,250 --> 00:05:53,410
Je garde ça, euh, de la lingerie pour toi
père.

63
00:05:56,010 --> 00:05:57,010
C'est bien.

64
00:06:06,010 --> 00:06:07,010
Oh,

65
00:06:09,250 --> 00:06:11,990
Mon Dieu, je tripote mon petit corps.

66
00:06:46,360 --> 00:06:47,700
Oh mon Dieu.

67
00:06:50,060 --> 00:06:52,980
Je n'arrive pas à croire que je fais ça correctement
maintenant.

68
00:06:57,040 --> 00:06:59,580
Tu es tellement attirante.

69
00:06:59,980 --> 00:07:02,880
Je me sens tellement mal pour toi.

70
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
Jésus.

71
00:07:15,600 --> 00:07:19,980
Rangez ça. Oh mon Dieu.

72
00:07:27,940 --> 00:07:28,940
Waouh.

73
00:07:34,200 --> 00:07:36,340
C'est très en avant de votre part.

74
00:07:36,600 --> 00:07:37,600
Je suis désolé.

75
00:07:38,740 --> 00:07:42,680
Je ne sais pas tout cela.

76
00:07:44,880 --> 00:07:46,360
Et si ton père entre ?

77
00:07:46,940 --> 00:07:48,360
Je ne sais pas.

78
00:07:50,860 --> 00:07:51,860
Très vite.

79
00:07:52,740 --> 00:07:55,080
Très vite.

80
00:08:17,620 --> 00:08:18,620
Putain.

